洞观伊斯兰教
A Glimpse into the Religion of Islam

关于这本书
About the Book

基本所有的人都熟悉伊斯兰教的普遍的问候语， "阿萨拉穆阿莱库姆" (愿平安与你同在）。每年的朝觐麦加被全世界的穆斯林和非穆斯林所见证。斋月是穆斯林从黎明到日落不吃不喝的一个月。几乎人人都认识穆斯林，无论是同事、同学还是亲戚；然而，许多人对伊斯兰教的核心信仰缺乏理解。

Almost everyone is familiar with the universal greeting of Islam, "As-Salaamu Alaikum (Peace be upon you)". The yearly pilgrimage to Mecca is witnessed by Muslims and Non-Muslims worldwide. Ramadan is recognized as the month wherein Muslims abstain from food and drink from daybreak until sunset. Nearly everyone has a Muslim co-worker, associate, classmate, or relative; however, many people are not well-acquainted with the actual beliefs of Islam.

这是对世界上最被误解、误传——但却是增长最快的宗教的洞观，这就是伊斯兰教。

This is a glimpse into the most misunderstood, misrepresented—yet fastest-growing—religion in the world. This is Islam.